1) ΟΜΑΔΙΚΕΣ ΑΣΚΗΣΕΙΣ: Επισκεφτείτε το ακόλουθο link με τις ασκήσεις της εβδομάδας. Υπάρχουν 3 ασκήσεις που πρέπει να μοιραστείτε  http://zunal.com/newpage.php?w=257881&n=1572

Γράψτε τις απαντησεις σας εδώ.

2) ΟΜΑΔΙΚΗ ή ΑΤΟΜΙΚΗ  ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ: Θέλετε να πείσετε και άλλους να διαβάσουν το διήγημα του Βιζυηνού "Ποιος ήτον ο φονεύς του αδελφού μου" προβάλλοντας τις αρετές του διηγήματος και προκαλώντας την περιέργεια-ενδιαφέρον των πιθανών μελλοντικών αναγνωστών. Μπορείτε να δημιουργήσετε: μια βιβλιοπαρουσίαση σε word εμπλουτισμένη με εικόνες / ένα μικρό ταινιάκι-διαφημιστικό τρέιλερ του διηγήματος / μια ψηφιακή αφίσα που να διαφημίζει το διήγημα.

 

AΣΚΗΣΗ Γ ΣΑΒΒΙΝΑ ΧΡΥΣΑΚΗ

 

Κύριε αστυνομικέ διευθυντά,

 

  Πριν 6 χρόνια κάπου στην Βιζύη διαπράχθηκε ένας φόνος. Τόσα χρόνια όλοι βρισκόμασταν στην άγνοια, ιδιαίτερα όμως η οικογένεια του θύματος , κάναμε υπεράνθρωπες προσπάθειες να αποκαλύψουμε τον ένοχο και λαμβάνω την τιμή να αναφέρω πως βρέθηκε! Παρόλα αυτά όπως οι μαρτυρίες δείχνουν ο άνθρωπος αυτός είναι αθώος.

   Ο Κιαμήλ τουρκικής καταγωγής μέσα σε μια κατάσταση απόγνωσης από μια ερωτική απογοήτευση ,διαπράττει έναν φόνο εκδίκησης ,κοντά σε μια γέφυρα, όπου πιο παλιά σκότωσαν τον κουνιάδο του .Εκεί ακριβώς στο ίδιο μέρος ο Κιαμήλ σκοτώνει τον Χρηστάκι .Θα αναρωτιέστε όμως ,για ποιόν λόγο τον σκότωσε ! Κάπου εδώ πρέπει να σας αναφέρω πως ο Χρηστάκης ήταν ταχυδρόμος , την θέση αυτή δέχθηκε από ανάγκη ,όταν ο Χαραλάμπης που είχε πριν την θέση, του την προσέφερε «απλόχερα».Ο Χαραλάμπης έδωσε την θέση ,γιατί φοβόταν για την ζωή του ,γνωρίζοντας πως κάποιος τον κυνηγούσε να τον σκοτώσει. Έτσι δόλια, ο Χρηστάκης  ξεκίνησε την δουλειά και την πρώτη κιόλας μέρα δολοφονήθηκε!!!. Ο Κιαμήλ τον σκότωσε χωρίς να το γνωρίζει  , αφού ποτέ δεν επρόκειτο να σκοτώσει τον γιό της πιο αγαπημένης του γυναίκας στον κόσμο ,η οποία για 7 μήνες τον φρόντιζε, όταν εκείνος ήταν άρρωστος. Έτσι η θέση του δεν ελαφρύνεται μόνο από το γεγονός ότι την στιγμή του φόνου ο δράστης δεν ήταν σε καλή ψυχολογική κατάσταση ,αλλά επίσης, επειδή όταν έμαθε ποιος ήταν στην πραγματικότητα αυτός που σκότωσε το μετάνιωσε πικρά . Από εκείνη την ημέρα λοιπόν ο Κιαμήλ δεν έφυγε κοντά από την οικογένεια , φρόντιζε το σπίτι,  έκανε όλα τα θελήματα της μητέρας του θύματος και αυτοτιμωρούνταν , αφού έμενε χωρίς φαγητό παρά μονάχα με λίγο ξερό ψωμί , τα ρούχα του ήταν κουρελιασμένα και το πιο σημαντικό άναβε κάθε μέρα το καντήλι του Χρηστάκι. Αντιλαμβάνεστε λοιπόν το πόσο μετανιωμένος είναι ο δράστης και πως προσπαθεί να επανορθώσει .Γιατί αν  τιμωρούσαμε τον Κιαμήλ θα ήταν αδικία αφού αυτός , ο φυσικός αυτουργός ,είναι αθώος  σε σχέση με τον πανούργο Χαραλάμπη , ο οποίος ήταν ο ηθικός αυτουργός και όλες οι ευθύνες τον βαραίνουν.

   Ένα άλλο θέμα που θα ήθελα να σας αναφέρω είναι πως η δύστυχη μάνα δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να μάθει τον δολοφόνο! Όπως ήδη σας προανέφερα ο Κιαμήλ μένει με την οικογένεια και την θεωρεί σαν δική του. Η μάνα του θύματος έχει κάνει πολλά για αυτόν και έχει αναπτυχθεί μια δυνατή σχέση , αφού ο δράστης έχει γίνει οικότροφος . Αποδεικτικό στοιχείο αποτελεί το γεγονός πως όταν έμαθε την ταυτότητα αυτού που σκότωσε έχασε τα λογικά του , τρελάθηκε και έβαλε σκοπό της ζωής του να αυτοτιμωρηθεί !

   Ελπίζω να πάρετε στα σοβαρά αυτά που σας είπα, γιατί όπως όλα δείχνουν ο δολοφόνος δεν ήταν ο Κιαμήλ , αλλά στην πραγματικότητα ο Χαραλάμπης ο μακαρίτης .Προτείνω επίσης να μην φυλακιστεί ο φονιάς αλλά να απευθυνθείτε σε κάποιο ειδικό κέντρο!

 

 

Άσκηση 1 -> Άννα Μίχα ( σελ. 6-10 )

Προοικονομία - Προσήμανση:

1) Εφτά μήνες είχαμε τον άρρωστο στο σπίτι, εφτά μήνες δεν επάτησε το κατώφλοιό μας.

2)Καθώς σε λέγω, είπεν η Αθιγγανίς μετά δογματικής εμφάσεως. Ο φονιάς είναι κοντά σας· γυρίζει τριγύρω σας· μην τον ζητάτε μακρυά.

3)Κύτταξε! είπεν η Αθιγγανίς μετά μακράν θρησκευτικήν σιωπήν. – Εδώ είναι ο φονιάς και εδώ είσαι συ. Κανένας δεν είναι τόσο κοντά σου, όσον αυτός και τα παιδιά σου. Γι’ αυτό, σε λέγω, μην τον ζητάς μέσα στην Πόλι, μην τον ζητάς στα μακρυά. Θενάναι κανένας χωριανός, κανένας εδικός σου.

 

 

Άσκηση 2 -> Άννα Μίχα

Η διπλή πραγματικότητα της μάνας:

Η μητέρα του Βιζυηνού βρίσκεται σε πλάνη, αφού αναζητεί απεγνωσμένα το φονιά του γιου της Χρηστάκη για τον οποίο νιώθει μίσος και θέλει να πάρει εκδίκηση βλέποντάς τον πίσω από τα κάγκελα της φυλακής. Δεν γνωρίζει όμως ότι αυτός είναι ο Κιαμήλ, τον οποίο υπεραγαπά και φρόντιζε για 7 μήνες. Επίσης μετά τη δολοφονία του Χαραλάμπη από τον Κιαμήλ και την αποφυλάκιση του, αυτός αυτοτιμωρείται κάνοντας το εαυτό του δούλο της μητέρας του Βιζυηνού, φροντίζοντας κάθε μέρα τον τάφο του Χρηστάκη και ανάβοντας κάθε μέρα το καντήλι του, ως πράξη εξιλέωσης. Αυτό βέβαια του το επιτρέπει η μάνα αφού δεν ξέρει την πραγματικότητα.

 

Ασκηση 1. 1-5 σελ. Ποπη Συριωτη

 

Προοικονομια:

1 )Η προοικονομια του θανατου του Χρηστακη με την παραδοση των σουβρων.

 

 Ύστερα ωνομάτισε τον Χρηστάκη – και διες εσύ! Το μάτι της σουρβιάς έμεινε πα’ στην πλάκα που τώβαλε, σιγανό και ακίνητο, ώστε που εμαύρισε κ’ εκάπνισε κ’ έγειρεν ολίγο και εκάηκε! – Χριστός και Παναγιά, παιδάκι μου! του είπα. Δεν έβαλες καλό σούρβο! Κ’ επήρα την σουρβιάν από το χέρι του κ’ εδιάλεξα το πιο καλό το μάτι και άνοιξα καινούριο τόπο στην φωτιά και το έβαλα... Εκάπνισεν ολίγο, εμαύρισεν, ετανίσθη κ’ έμεινε στον τόπο! Τότ’ εγέλασεν ο Χρηστάκης δυνατά κ’ επήρεν ένα δαυλί και ανεκάτωσε τα κάρβουνα και είπε:

  – Εγώ, μητέρα, είμαι βασταγερός άνθρωπος, το ξέρεις. Έτσι εύκολα εύκολα δεν πηδώ να φύγω μέσ’ από λίγη ζέστη σαν και λόγου σας. Αν θέλης να ιδής την τύχη μου, φέρ’ εδώ! –
 Και πήρε το κλωνί από το χέρι μου και το έβαλε μέσ’ στην φωτιά. Κ’ επυρώθηκαν τα σούρβα και ήρχησαν να βροντούν και να πηδούνε...

 

2)  Η ομοιοτητα του Χρηστακη με τον Χαραλαμπη που προοικονομει  ότι θα παιξει σημαντικο ρολο στην εξελιξη των γεγονοτων.

 Εκεί πάνου στα γέλοια άνοιξεν η θύρα κ’ εμβήκεν ο Χαραλαμπής του Μητάκου. Τον ξεύρεις. Ήταν συνομήλικος του Χρηστάκη και τον έμοιαζε πολύ στο ανάστημα και ταις πλάταις. Όσον ήτο μικρός ήρχετο συχνά στο σπίτι μας· μα σαν εμεγάλωσε κ’ επήρεν άσχημο δρόμο, δεν ημπορούσα να τον βλέπω μπροστά μου. Γιατί πολλαίς φοραίς έκαμνε το κακό, και τον έπαιρναν για τον Χρηστάκη. Τόσο πολύ τον έμοιαζε· και σαν συντεχνίταις όπου ήτανε φορούσαν και τα ίδια τα ρούχα. Γι’ αυτό τον έβαλα μιαν ημέρα μπροστά. Από τότε δεν εξαναπάτησε στο κατώφλοιό μας· κ’ εκείνη την βραδειά ήλθε

 

3 ) Η προοικονομια της ενοχης του Χαραλαμπη 

 

– Θωρείς, μητέρα; Είπε τότε ο Χρηστάκης. Σε τώλεγα και δεν το πίστευες. Εσκότωσεν άνθρωπο, και τον πιάνει το αίμα. Όλος ο κόσμος το λέγει και συ δεν το πιστεύεις. Άμα πης πως ξεύρεις κάτι τι που έκαμεν –ας είναι και για δοκιμή μονάχα– θαρρεί πως του λες για το φονικό. Θαρρεί πως εφάνηκε το αίμα στα χέρια του, για να τον προδώση.

 

Ασκηση 2 .Ποπη Συριωτη

 

Η διπλη πραγματικοτητα του Βιζυηνου

 

Ο Βιζυηνος βρισκεται σε πλανη καθως ενω θελει να βρεθει ο δολοφονος του αδελφου του και να πληρωσει για αυτο που εκανε και ενω στην αρχη δεν συμπαθουσε τους τουρκους ,και επομενως τον Κιαμηλη μετα απο λιγο αναθεωρει και δειχνει να εχει φιλικη σταση απεναντι του .Ομως δεν γνωριζει πως ο ανθρωπος που η μανα του ειχε σαν γιο και φροντιζε για 7 μηνες  ειχε δολοφονησει αθελα του τον Χρηστακη στην προσπαθεια του να παρει εκδικηση για τον θανατο του αδελφοποιου του .

 

ΑΣΚΗΣΗ 2 ΣΕΛΙΔΕΣ -->ΑΝΝΑ ΜΑΜΟΥΖΕΛΟΥ!!!

  ΔΙΠΛΉ πραγματικότητα Χαραλάμπη

Ο Χαραλάμπης ήταν ο μόνος που δεν βρισκόταν σε πλάνη. Ήξερε πως αυτός ηταν ο φτέχτης για όλα και ήξερε πως ο Χρηστάκης θα κατέληγε νεκρός απο τον Κιαμήλ ο οποίος ξεγελάστικε απο την ομοιοτητα του Χρηστακη με τον Χαραλαμπη και ετσι σκοτωσε τον Χρηστακη.

 

 Μιχαήλος: Ο Μιχαηλος βρισκοταν σε πλανη διοτι εντοπιζαμε σε πολλα σημεια του διηγηματος την συμπαθεια του για τον Κιαμηλ. Ο Μιχαηλος συμπαθουσε τον Κιαμηλ διοτι ο Κιαμηλ χωρις να ξερει πως ο ιδιος ηταν ο φονιας του Χρηστακη πηγαινε και περιποιοταν τον ταφο  του και βοηθουσε την μανα. Επισης τρεφει μια συμπαθεια για τον Κιαμηλ διοτι ο Κιαμηλ θελει απεγνωσμενα να βοηθησει την γυναικα που του εσωσε την ζωη και για να γινει αυτο ψαχνει να βρει τον φονια.

 

Ο Ανακριτης: Ο ανακριτης βρισκοτα και αυτος σε πλανη διοτι προσπαθει να βρει τον φονια του Χρηστακη χωρις να ξερει πως ο φονιας ηταν μεσα στην οικογενεια του και συγκεκριμενα ο ανυψιος του ο Κιαμηλ. Ετσι προσπαθει να βρει το προσωπο του φονια χωρις να φανταζοταν ποιος πραγματικα ειναι.

 

ΑΣΚΗΣΗ 1 ΣΕΛΙΔΕΣ 11-14 -->ΑΝΝΑ ΜΑΜΟΥΖΕΛΟΥ

 

ΠΡΟΙΚΟΝΟΜΙΑ-ΤΡΑΓΙΚΕΣ ΕΙΡΩΝΙΕΣ!

 

α)   – Μόνον ολίγον χλωμός που είναι, τη είπον εγώ προς παρηγορίαν. Αλλοιώς είναι γερό παιδί.

 

β) Καρά σεβδά τον είπανε, εξηκολούθησε θρηνητικώς η γραία, και καρά σεβδάς είναι. Γιατί πολλών μητέρων καρδιαίς εμαύρισε, πολλά παλληκάρια έβαλε μέσα στη γη τη μαύρη

 

γ)Έτσι έφθασαν ως στο γεφύρι του Λουλεβουργάζ, το ίδιο το γεφύρι που σκοτώθηκεν ύστερα και ο φτωχός ο αδελφός σου. Το γεφύρι, καθώς με είπεν ο Εφέντης που το είδε, είναι στενό και αψηλό· ο ποταμός είναι βαθύς και γρήγορος· την μιαν όχθη γυμνός και την άλλη σκεπασμένος με πολλαίς και άγριαις ιτιαίς και άλλα δένδρα που σμίγονται με το δάσος που αρχίζει παρά πέρα.

 

δ)Μα ο Μιχαήλος που εβάλαμε να φυλάγη μήπως έλθης, τον είδε και άνοιξε την αγκάλη του να τον εμποδίση. Μα εκείνος, σαν να έβλεπε τον όξω απ’ εδώ μπροστά του, έβγαλε, λέγει, μια βλαστημιά κ’ εσκόντησε τον Μιχαήλο κατά γης κ’ εβγήκε κ’ έφυγε!

 

ε) Η ιστορία του δυστυχούς Κιαμήλ εξελίσσετο εν ζωνταναίς εικόσιν ενώπιον των κλειστών οφθαλμών μου. Πόσον κοινωνικός, πόσον ευομίλητος θα ήτο άλλοτε ο φιλέρημος, ο σιωπηλός, και διά τούτο ανιαρός τώρα.

 

 

 

 

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΤΡΙΚΟΙΛΗ : ΠΛΑΝΗ ΚΙΑΜΗΛ

        O Kιαμηλ λόγω  της δολοφονίας του αδελφοποιτού του  και της προδοσίας της αρραβωνιαστικιάς του διαπράττει έγκλημα. Γίνεται τιμωρός και σκοτώνει το Χρηστάκη πιστεύοντας ότι είναι ο Χαραλάμπης.  Δεν μπορεί με τίποτα να πιστέψει το αντίθετο και αυτό φαίνεται διότι μόλις συναντά τον Χαραλάμπη πιστεύει ότι είναι φάντασμα και τον ξανά σκοτώνει. Θέλει οπωσδήποτε να βρεθεί ο δολοφόνος του γιού της γυναίκας που τον φρόντισε βοηθώντας στις όλες προσπάθειες.   Στο τέλος όταν συνειδητοποιεί τι έχει κάνει και   παρακαλεί τον Γιώργη να μην το πει στην μάνα του και ο ίδιος γίνεται δούλος της για την υπόλοιπη ζωή του θέλοντας έτσι να ξεχρεώσει  το λάθος που έκανε. 

 

 

Άννα Μίχα & Άννα Μαμουζέλου :

 

Ευαγγελία Τρικοίλη

Ένα διήγημα βασισμένο σε πραγματικά γεγονότα. Όλα διαδραματίζονται στη Βιζύη και αργότερα στην Κωνσταντινούπολη. Μια μάνα  ψάχνει να βρει το φονιά του γιού της.  Διήγημα γεμάτο με έντονα συναισθήματα αγάπης και μίσους. Με πολλές ανατροπές και έναν δολοφόνο που δεν κινεί  υποψίες. Μια ιστορία με φιλίες, έρωτες, φόνους που σε καθηλώνουν ως το τελευταίο λεπτό.

 

 

 

 

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΤΡΙΚΟΙΛΗ σελ:15-18

 

Τραγικές ειρωνείες

Α. – Πού θα πας, παιδί μου;
     – Στην αρραβωνιαστική μου, μητέρα, στον πεθερό μου.
     – Και τι θα πας σε τέτοιο πεθερό, παιδί μου; Άφησέ τον να κουρεύεται!
     – Όχι, μητέρα, δεν γίνεται. Πρέπει να μάθη, πως δεν είμαι ούτε προδότης, ούτε    άνανδρος άνθρωπος. Πρέπει να μιλήσω μαζί του

Β.  Γιατί ο Σεΐχης, ο πρώτος των νδερβησάδων, τον αγαπά πολύ γι’ αυτό, και με είπε, πως μίαν ημέρα το παιδί μου θενά γείνη άγιος

Γ. Ίσως περιπατούν έξω εις τον δρόμον και περιμένουν να σβύση το φως από την σάλλα, και ύστερα να μβούνε. Άιντε, παιδί μου, για να μην ανησυχή περισσότερο η χανούμισσα, έλα να σε δείξω που θενά πλαγιάσης.

Προ οικονομίες

Α. – Αφήκες να σκοτώσουν τον αδελφοποιτό σου, του είπε, χωρίς ν’ αδειάσης το τουφέκι σου· κ’ έρχεσαι στο σπίτι μου, χωρίς το κεφάλι του φονιά στο χέρι σου; Είσαι άνανδρος! Είσαι προδότης!